Translations

French

Fortune’s Slings and Cupid’s Arrows/Les fronds du Destin et les fleches de Cupidon

Santa’s Naughty Helper/L’assistant coquin du Pere Noel

Striking Sparks/Le feu sous la braise

German

Fortune’s Slings and Cupid’s Arrows/Amors Pfeile

Santa’s Naughty Helper/Santas unanstandiger Helfer

Italian

Fortune’s Slings and Cupid’s Arrows/Le frecce e I dared dell’amorosa fortuna

Santa’s Naughty Helper/L’impertinente aiutante di Babbo Natale